Get the input instance with a given name on the nested artboard represented at path.
If the input does not exist.